Ilustración de Elizabeth Romage / SOC Images.
Un hombre de Nueva Jersey detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) falleció el sábado 1 de agosto en Delaney Hall, un centro de detención privada en Newark. Este suceso marca la segunda muerte registrada en la detención.
Edwin Jovanny López Cornejo, de El Salvador, fue declarado muerto la noche de ese sábado en el Hospital Universitario de Newark, según confirmaron su familia y abogados a los medios de comunicación. El deja una hija de 12 años.
El vivio en Nueva Jersey por más de 20 años y fue detenido por agentes de ICE en frente de su domicilio en Plainfield el 18 de junio, cuando salía para ir al trabajo, según relató su madre, María, en una entrevista con Cosecha New Jersey que se transmitió en vivo por Facebook en español.
“No tengo nada malo que decir de mi hijo. Era mi segundo hijo. Y ahora lo he perdido a manos de ICE. No sé cómo sanaré este dolor, porque perder a mi hijo me deja un dolor muy profundo. Estos hombres se dedican a llevarse a gente trabajadora”, declaró su madre.
Había tenido un permiso de trabajo desde 2022.
Edwin Jovanny López Cornejo Sufría De ‘Enfermedades Crónicas’ Y Su Salud Empeoró
ICE informó que López Cornejo fue detenido inicialmente por la Patrulla Fronteriza de EE. UU. tras ingresar al país sin pasar por los controles migratorios en 2006. Un juez de inmigración ordenó su expulsión y fue deportado; posteriormente volvió a entrar a los Estados Unidos, hecho que constituye el motivo de su detención más reciente.
En el momento de la publicación original, el 12 de agosto, su fallecimiento fue el último de una serie de muertes de inmigrantes bajo custodia del ICE en todo el país, según datos de la propia agencia. Slice of Culture había estado allí anteriormente informando sobre las protestas y los disturbios que se desarrollaban en la detención.
Los continuos arrestos seguidos por la administración Trump han llevado a más de 65,765 casos hasta el 11 de julio, según datos del Transactional Records Access Clearing House (TRAC), un organismo de registro de datos apartidista vinculado a la Universidad de Syracuse.
“La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU) de Nueva Jersey ha recibido numerosos informes sobre condiciones peligrosas e ilegales en Delaney Hall,” señalaba un comunicado de la organización, difundido a través de una carta publicada por su actual director de operaciones sobre el terreno, Arthur Wilson Jr.
ICE confirmó en un comunicado que López Cornejo —a quien la agencia identificó como un hombre de 41 años— “sufrió una emergencia médica mientras se encontraba bajo custodia” de la agencia, y añadió que la causa oficial del fallecimiento está pendiente de un examen médico adicional.
La familia López Cornejo cuestionó la versión de ICE sobre el tratamiento recibido por el detenido; la agencia había afirmado que este «recibió atención médica adecuada y fue atendido por profesionales de la salud», según el informe del ICE sobre el fallecimiento de Edwin.
La muerte de López Cornejo se produce tras el fallecimiento previo de Jean Wilson Brutus, originario de Haití, quien fue detenido el 11 de diciembre del año pasado en Delaney Hall y sufrió una “emergencia médica”, según un comunicado del ICE. Se certificó su muerte el 12 de diciembre en el Hospital Universitario de Newark.
Según su familia, López Cornejo tenía condiciones crónicas documentadas —diabetes, hipertensión y epilepsia— que requerían medicación diaria, la cual no recibió de manera constante durante las seis semanas que permaneció en Delaney Hall.
La noche del 31 de julio, el llamó a su madre para decirle que no se sentía bien y que había perdido la sensibilidad en la mitad del rostro y en la mano derecha. Comentó que tenía intención de solicitar exámenes médicos, pero que no sabía cuándo lo atenderían, según relató su madre en el video.
A la mañana siguiente, su estado había empeorado. Su familia sostiene que los guardias de GEO Group —empresa que opera el centro bajo contrato federal— estaban al tanto de su delicado estado de salud, pero no intervinieron hasta que él se desplomó.
María relató que se enteró de la muerte de su hijo cuando el Hospital Universitario la llamó el sábado por la noche para pedirle que fuera a identificar el cuerpo; nadie le había informado que él estaba hospitalizado.
ICE ni GEO Group se habían puesto en contacto con la familia ni con el abogado de López Cornejo para notificarles el fallecimiento, según afirmó la familia.
“En menos de un año, otra familia más se ve obligada a soportar la pérdida inimaginable de un ser querido mientras se encontraba bajo custodia en Delaney Hall. La muerte de Edwin Jovanny López Cornejo es un recordatorio desgarrador de las consecuencias de un centro que ha operado durante demasiado tiempo sin la supervisión, la rendición de cuentas ni la transparencia adecuadas,” declaró el alcalde de Newark, Ras Baraka, en un comunicado de prensa.
Una petición federal de habeas corpus a favor de López Cornejo —que ya había logrado una orden judicial para impedir su traslado fuera del centro— seguía pendiente ante el juez federal de distrito Brian R. Martinotti en el momento de su fallecimiento; la petición había sido presentada por sus abogados apenas ocho días antes.
En un comunicado, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) afirmó que el personal del centro de GEO y el equipo médico “respondieron de inmediato y llamaron al 911 para solicitar servicios médicos de emergencia” cuando López Cornejo sufrió la emergencia médica, y aseguró que él había “recibido la atención médica adecuada” mientras estuvo bajo custodia.
El senador Andy Kim publicó en las redes sociales para explicar que se le había informado que la causa del fallecimiento fue un infarto y un paro cardíaco, aunque el ICE indicó que la causa oficial aún estaba bajo revisión.
Los esfuerzos por llevar un registro de las muertes bajo la jurisdicción federal del ICE se vieron obstaculizados por un cambio reciente en la política del DHS, que ya no exige informar sobre los fallecimientos de exdetenidos ocurridos en un plazo de 30 días.
La muerte De López Cornejo No Es La Única
ICE ha avanzado en su estrategia mediante la adquisición de centros de detención; recientemente compró dos instalaciones por $1.5 millones a CoreCivic, uno de los mayores operadores privados de este tipo de centros en el país.
Actualmente, la estrategia de ICE se orienta a la compra de almacenes vacíos en el país, según un comunicado de prensa de la empresa:
- CoreCivic: $739.2 millones por el Centro de Detención de Otay Mesa, en San Diego.
- $732.6 millones por el Centro de Detención de California City, en el condado de Kern.
Bajo la administración Trump, actualmente hay más de 65,000 personas detenidas, y se proyecta que para el año 2026 la cifra total de detenciones bajo custodia del ICE alcance las 107,000, según datos del Migration Policy Institute, un centro de estudios especializado en temas migratorios.
La segunda muerte registrada en el centro ha intensificado el escrutinio por parte de grupos defensores de derechos, quienes sostienen que el fallecimiento de López Cornejo refleja un patrón más amplio de denegación de atención médica en las instalaciones.
Amol Sinha, director ejecutivo de la ACLU de Nueva Jersey, calificó la muerte como “otro resultado devastador de las condiciones inhumanas y desenfrenadas” que imperan en los centros de detención de todo el país, según declaraciones enviadas por correo electrónico a Slice of Culture.
La gobernadora de Nueva Jersey, Mikie Sherrill, se declaró “profundamente consternada” por el suceso y reiteró su exigencia de cerrar Delaney Hall.
Delaney Hall ha recibido múltiples quejas desde que reabrió, incluyendo las de funcionarios electos que dicen haber chocado con las autoridades federales por el acceso al centro, y las de manifestantes que se reunieron afuera de las instalaciones a principios de este año para apoyar a los detenidos en huelga de hambre.
Al menos 32 personas han fallecido bajo custodia del ICE en todo el país en lo que va de año, según cifras del National Immigration Project.
Miembros de la comunidad, defensores de los derechos de los inmigrantes, líderes religiosos y la familia de López Cornejo se reunieron en dos actos públicos para lamentar su muerte y exigir rendición de cuentas en Delaney Hall y otros centros de detención del ICE.
Las inspecciones sanitarias del propio centro no cumplen con los estándares de condiciones humanas, afirmó Ana Pazmino, directora ejecutiva de Resistencia en Acción NJ —una organización comunitaria dedicada a la defensa de los migrantes—, durante una entrevista telefónica con Slice of Culture.
“El panorama es desgarrador”, declaró Pazmino, quien asistió a la reciente vigilia y conferencia de prensa tras la muerte de Cornejo, señalando que el ICE actúa, lisa y llanamente, por encima de la ley.
“Ahora sabemos que no están atendiendo las necesidades médicas de quienes están allí dentro”, afirmó, añadiendo que la organización trabaja en formas de recopilar datos sobre las operaciones del ICE para monitorear sus actividades de control migratorio.
¡Tu resumen local! Suscríbete a nuestro boletín de cada dos semanas para enterarte de eventos locales, historias de la comunidad, fondos de pantalla exclusivos ¡y mucho más!
El lunes 3 de agosto se celebró una vigilia por López Cornejo frente al Centro de Detención de ICE Delaney Hall, así como una conferencia de prensa en la Iglesia Reformada de Highland Park. La comunidad puede apoyar a la familia de López Cornejo a través de una cuenta de GoFundMe creada hace unos días.
Asimismo, Pazmino señaló que, en las últimas dos semanas, otra persona falleció bajo la custodia de ICE. Slice of Culture contactó al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para confirmar este tercer fallecimiento, pero hasta el momento de redactar esta información no se había recibido respuesta.
El Llamado A Ayadar A Tus Vecinos
Recientemente, la presencia de agentes del ICE en las calles de Jersey City ha generado alarma entre los residentes de la zona. Se ha reportado recientemente en redes sociales la presencia de agentes del ICE en la calle 2nd, entre la calle Erie y Jersey Avenue.
“Condeno enérgicamente estas tácticas, cuyo objetivo es infundir miedo,” publicó la concejal del Distrito E, Eleana Little, quien utilizó las redes sociales para rechazar las tácticas del ICE destinadas a sembrar el temor en la comunidad.
Para obtener más información y recursos, independientemente de su estatus migratorio, puede consultar los siguientes sitios:
- ACLU: Conozca sus derechos
- ACLU: Derechos de los inmigrantes
- Recursos sobre los derechos de los inmigrantes —que incluyen información sobre atención médica para inmigrantes, una guía de derechos, formularios de poder legal y más— ofrecidos por el New Jersey Consortium for Immigrant Children, en colaboración con la Child Advocacy Clinic de la Facultad de Derecho de Rutgers, Make the Road NJ y Legal Services of NJ.
